Það liggur í augum úti – um orðatiltæki og samslátt þeirra
Um það er engum blöðum að fletta að orðatiltækjum er oft slegið saman. Útkoman getur orðið skondin eins og þegar orðatiltækjunum koma eins og þjófur að nóttu og koma eins og þruma úr heiðskíru lofti er slegið saman svo til verður orðatiltækið að koma eins og þjófur úr heiðskíru lofti.
Í þættinum er útskýrt hvað orðatiltæki eru, þau rædd og ruglað saman í þættinum.