Njálu-handrit
Haraldur Bernharðsson málfræðingur hefur borið saman Njálu-handrit frá ólíkum tímum, gömul handrit að sögunni frá því um og upp úr 1300 annars vegar; og frá 17. og 18. öld hins vegar, og skoðað valin málfarsatriði. Í þættinum er rætt við Harald um hvernig samanburðurinn leiðir í ljós að texta Njálu var miðlað á lifandi máli þess sem skrifaði upp textann á seinni öldum, eftir gömlum handritum.